Terms of Use Términos de uso
Agreeing to these terms Aceptar estos términos
By using tradeiqusa.com you agree to these terms. If you don’t agree, please don’t use the site. The website is run by TradeIQ LLC, a Texas limited liability company.
Al usar tradeiqusa.com aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. El sitio lo opera TradeIQ LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Texas.
Using the site Uso del sitio
Use the site for lawful purposes. Don’t try to break into it, overload it or get around its security, don’t scrape it, and don’t copy its content to build a competing product.
Usa el sitio para fines legales. No intentes entrar sin permiso, saturarlo ni brincarte su seguridad, no extraigas su contenido de forma automática y no copies su contenido para hacer un producto competidor.
Our content Nuestro contenido
The site’s text, screenshots, videos, logos and code belong to TradeIQ LLC (see the Legal page). You may share links and quote short parts with credit. Anything else needs our written permission.
Los textos, pantallas, videos, logos y código del sitio son de TradeIQ LLC (ver la página Legal). Puedes compartir enlaces y citar partes cortas dando crédito. Cualquier otro uso necesita nuestro permiso por escrito.
What the site shows Lo que muestra el sitio
Screens and videos show a made-up demo business. Prices and features can change, and the price that applies is the one shown when you sign up. Comparisons with other products use the sources linked on the Compare page, as of the date shown there, and those products can change too.
Las pantallas y videos muestran un negocio de demostración inventado. Los precios y funciones pueden cambiar, y el precio que aplica es el que se muestra al inscribirte. Las comparaciones con otros productos usan las fuentes enlazadas en la página Compara, a la fecha que ahí se indica, y esos productos también pueden cambiar.
Trial requests Solicitudes de prueba
Sending the trial form doesn’t create a contract. We confirm your trial by email.
Enviar el formulario de prueba no crea un contrato. Confirmamos tu prueba por correo.
Other companies Otras empresas
The site names and links to other companies’ products and services. We’re not responsible for their sites, content or terms.
El sitio menciona y enlaza productos y servicios de otras empresas. No somos responsables de sus sitios, contenido ni términos.
No warranty Sin garantía
To the extent the law allows, the site is provided “as is,” without warranties of any kind.
En la medida que la ley lo permita, el sitio se ofrece “tal como está”, sin garantías de ningún tipo.
Limit of liability Límite de responsabilidad
To the extent the law allows, TradeIQ LLC is not liable for indirect, incidental or consequential damages from using this website, and its total liability for the website is limited to $100.
En la medida que la ley lo permita, TradeIQ LLC no es responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes por usar este sitio, y su responsabilidad total por el sitio se limita a US$100.
Texas law Ley de Texas
Texas law governs these terms. Any dispute about the website goes to the state or federal courts in Dallas County, Texas.
Estos términos se rigen por la ley de Texas. Cualquier disputa sobre el sitio se resuelve en los tribunales estatales o federales del condado de Dallas, Texas.
Changes and contact Cambios y contacto
We may update these terms; the date at the top shows the current version. Questions: support@tradeiqusa.com. If the English and Spanish versions differ, the English version controls.
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba muestra la versión vigente. Preguntas: support@tradeiqusa.com. Si la versión en inglés y en español no coinciden, rige la versión en inglés.